تجار

عربية

 
تطبيقا لأحكام المرسوم التنفيذي 06 – 454 المؤرخ في 11 ديسمبر 2006، المتعلق بالبطاقة المهنية المسلّمة للأجانب الذين يمارسون نشاطا تجاريا وصناعيا وحرفيا أو مهنة حرّة على التراب الوطني، كل متعامل إقتصادي من جنسية أجنبية يقيد بالسجل التجاري على غرار التجار ذوي الجنسية الجزائرية، باعتبارهم خاضعين لنفس شروط التسجيل.
تجدر الإشارة إلى أن المرسوم التنفيذي المشار إليه أعلاه قد ألغى أحكام المرسوم 97 – 41 المؤرخ في 18 يناير 1997، المعدّل والمتمّم، أين كان يشترط إبتداء تقديم بطاقة التاجر الأجنبي.

عربية

إجراءات الإعفاء من الرسوم الجمركية:
تخضع هذه الإجراءات لأحكام المرسوم التنفيذي رقم 10-89 المؤرخ في 10 مارس 2010 الذي يحدد كيفيات متابعة الواردات المعفاة من الحقوق الجمركية في إطار اتفاقيات التبادل الحر. يتكون ملف الإعفاء من الوثائق التالية:
-      نسخة من السجل التجاري + الصيغة القانونية للشركة.
-      البطاقة الجبائية.
-      ثلاث نسخ من الفاتورة النموذجية (Facture proformat).
-      شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية حسب القانون المعمول به.
-      شهادة التحيين للضمان الاجتماعي.
-      مستخرج الضرائب مصفى.

عربية

 
بموجب التشريع والتنظيم المعمول به، يخضع لإلزامية التسجيل في السجل التجاري
-كل تاجر، شخص طبيعي أو اعتباري
-كل مؤسسة تجارية مقرها في الخارج و تفتح في الجزائر وكالة أو فرعا أو أيّة مؤسسة أخرى
-كل ممثلية تجارية أجنبية تمارس نشاطا تجاريا على مستوى التراب الجزائري
-كل مؤسسة حرفية وكل مؤدي خدمات، سواء كان شخصا طبيعيا أو اعتباريا
-كل مستأجر – مسيّر لقاعدة جارية
كما يحق القيد في السجل التجاري، لـ
القاصر : بهذا الصدد، ينبغي التمييز بين
القاصر المرشد و القاصر غير المرشد هو الذي له سوابق جنائية.

عربية

 
 
يتم أصدار السجل التجاري لأي شخص يبرر حيازته القانونية أو تأجيره لمحل تجاري
هناك ثلاث شروط للتسجيل في السجل التجاري ترتبط أولا بالنشاط، الثانية بالمحل التجاري و الثالثة بالشخص المعني بالأمر
-شروط المرتبطة بالنشاط التجاري :
فيما يخص هذه النقطة من الضروري التميز بين نشاط مقنن و نشاط غير مقنن,     
 
النشاط غير مقنن مفتوحة لجميع المتقدمين بحيث يلبي الشروط العامة للتاجر,
النشاط مقنن خاضعة لتنظيم و ممارستها تخضع لترخيص مسبق من الجهات المختصة مخولة لهل القيام بذلك,
الشروط المتعلقة بالسجل التجاري  

عربية

 
Toute personne physique ou morale inscrite au registre de commerce a la qualité de commerçant au regard des lois en vigueur. Elle est soumise à toutes les conséquences qui découlent de cette qualité.

عربية